简介 : 西德尼・波拉克1934年出生在美国，21岁的他就已经登上了百老汇的舞台，1965年他导演了自己生平的第一部电影《一线生机》The Slender Thread, 至今为止，他一共导演了19部电影，虽然他的电影产量不是很多，不过其中的大部分影片都已经名留青史，成为了美国电影史上的佳作，他十分擅长于反映当今社会的政治问题和揭露一些社会现实比如《射马记》和《糖衣陷阱》，在爱情题材的电影上更是游刃有余，表现不俗，《窈窕淑男》、《情归巴黎》等爱情喜剧更是引起很多观众的共鸣。1985年的 《走出非洲》 让他达到了个人事业的顶峰，凭借本片，他首次获得了奥斯卡金像奖最佳导演的桂冠。

1985年，波拉克成立了Mirage影片公司，此后，波拉克把时间大多花费在制片上。担任过许多电影的制片。导演作品相对减少。最近导演的作品是1999年的悬念片《胆战心惊》 Random Hearts ，此片成了西德尼.波拉克晚年的一大败笔，也使得他在近5年的时间里毫无建树，今年的《翻译风波》将再一次考验西德尼・波拉克对于商业片的执导功力，就让我们拭目以待，看看这次我们的天才导演会给观众们带来怎样的一部电影。