《复联2》踢走《速7》 登顶电影榜首 神翻译惹观众出戏
《复仇者联盟2》一上位就踢走独霸了一个多月的《速度与激情7》,登顶电影榜首,只可惜场面宏大的同时也被不少观众吐槽,比如神翻译像小学英语,一些美国俚语根本没翻译出来。女性观众更抱怨根本看不懂。
《复仇者联盟2》于今日正式登陆国内影院,相信很多影迷已经为其中激烈的打斗场面而摩拳擦掌,或是因为没能订到如意的座位而感到懊恼。
作为漫威系列的忠实粉丝,记者觉得这部场景好看,打得精彩,但是亮点不多。好多人兴致勃勃去,昏昏沉沉回。为了让那些对漫威不了解,又即将陪男人看《复联2》的妹纸,记者赶紧来答疑解惑。 |
相关阅读
网友评论