豆瓣评分9.3、全程朗读不撕X,它是《诗词大会》后又一档综艺清流

来源: 橘子娱乐 2017-02-20 21:23:46

  文章来源:橘子娱乐 ,标题:豆瓣评分9.3、全程朗读不撕X,它是《诗词大会》后又一档综艺清流- 责任编辑:Ring

豆瓣评分9.3、全程朗读不撕X,它是《诗词大会》后又一档综艺清流

  在越来越热闹的真人秀中,往往安静的节目更容易吸引观众的注意。前段时间,《见字如面》与《中国诗词大会》火了,前者是从声音中展现演技,后者则体现了诗词文化的博大精深。

  但很少有一档节目能让人全程眼眶湿润,给人如沐春风般的温暖。这档节目叫《朗读者》。

  

  《朗读者》是董卿首次担当制作人制作的节目,她也是节目的主持人。很多人都说,因为《中国诗词大会》get到了董卿的美,端庄有气质,并非空有一个美人架子。

  

  同样在《朗读者》里,董卿也常在不经意间展现她的文学素养。

  一对普通的夫妻在台上讲述自己的爱情故事,董卿便送给了他们一句来自沈从文的情诗:我们相爱一生,(一生)还是太短。

  

  张梓琳上台要为女儿朗读作家刘瑜的家信《愿你慢慢长大》,董卿就接话说自己最喜欢信中的最后几句:愿你有好运气,如果没有,愿你在不幸中学会慈悲。愿你被很多人爱,如果没有,愿你在寂寞中学会宽容。

  

  当然,除了被董卿的美所打动,更打动人的还有嘉宾们的朗读和背后的故事。

  《朗读者》每期都会请来6位嘉宾,每位嘉宾都会选择自己喜欢的文章或是诗歌来朗读。而这些嘉宾不光是像联想集团创始人柳传志、世界小姐张梓琳、翻译家许渊冲这样的名人,还有很多生活在平凡世界的普通人。

  比起明星读信的《见字如面》,《朗读者》的嘉宾、朗读内容更广泛,气质也更平易近人。(两档节目橘子君都喜欢~)

  

张梓琳的朗读是橘子君比较偏爱的。

  2007年12月1日,中国姑娘张梓琳凭借美丽大方的外表和优雅的谈吐成为了当年世界小姐选美大赛的冠军。她也是中国首个世界小姐。

  

  不过10年过去了,张梓琳也从初出茅庐的小女孩变成一个妈妈。

  大家都爱她的女儿胖妹。她才一岁不到,就已经是个美人坯子了。

  

  笑起来的也样子也敲可爱!橘子君的心都被萌化了。

  

  

  张梓琳说,当了妈妈之后,她变得更感性了。

  所以在节目中张梓琳选择朗读的篇目是前文中提到的刘瑜的家信《愿你慢慢长大》,也是读给自己的女儿的:“作为一个女孩,我还希望你有梦想,你的青春与人生不仅仅为爱情和婚姻所定义。”

  

  “与其说妈妈希望你成为那样的人,不如说妈妈希望你能和妈妈相互勉励,帮助对方成为那样的人。”

  

  每一句都包含着张梓琳对女儿的期许。真的,当了妈妈的她怎么能那么美~

  

除了平凡的母爱,全场最让人震撼的嘉宾是翻译家许渊冲。

  也许你不熟悉他,但他翻译的作品你一定读过,比如《包法利夫人》、意识流小说《追忆似水年华》。

  不光把外文作品翻译成中文,许渊冲还把《诗经》、李白杜甫的古诗翻译成英文、法语传播出去。他师从翻译家钱钟书,从事翻译六十多年,译了上百部作品,被誉为“诗译英法唯一人”。

  

  作为翻译家,许渊冲最懂得文字所传达的美和情感。

  他翻译的第一首诗,是林徽因在徐志摩撞机离世的第二年写的《别丢掉》。当时翻译这首诗的契机是许渊冲暗恋一个女孩,想把这首诗送给她。节目现场,再次读到这首诗,许渊冲回忆起旧事忍不住流泪了。

  

  即便已经年过96岁,但许老先生仍然抱有对翻译、对文字极大的热情。

  他也给自己定了个小目标,如果活到100岁,就要把剩下不到30本莎士比亚的作品全部翻完。

  

  许渊冲的学生们代替他完成了朗读,读的全部都是他曾翻译过的作品。

  

  有些人把情寄托在文字里,有些人则把理想、热情放在其中,当无声的文字被朗读出来,你才发现原来它那么有力量。

  

  而同样让人泪目的还有来自普通人的朗读。

鲜花山谷夫妇

  这对普通的夫妻已经结婚26年了,但一直都在恋爱。

  

  他们很浪漫,相爱二十多年了还坚持给对方写情诗。

  

  在妻子殷洁眼里,丈夫是个浪漫的男人,而自己是个幸福的小女人。

  

  丈夫周小林则把妻子当做一辈子的情人。几年前,殷洁说,我们什么时候有个花园就好了。周小林当时便给了殷洁一个承诺,送她一个全中国最美的花园。

  

  这承诺简直接近摘星星给你的难度值啊。

  但周小林做到了,他卖了房子,花了上千万在成都租下了1200亩的徒弟,并且为殷洁种了一片鲜花山谷。

  

  在鲜花谷安家前,殷洁跟着做旅游的周小林四处旅行。而现在这对夫妻每天经营鲜花谷,闲下来的时候边赏花边喝个下午茶,还会给对方说情话。

  不管任何时候,他们都把生活过成了诗中的样子。

  

  他们选择朗读的是翻译家朱生豪的情诗——

  

  “我遇见你,就像找到了真的自己。”

  “我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。”鲜花山谷夫妇的眼神里满满都是爱。

  

  其实美好的情诗正是这段理想化爱情的写照,连董卿都说自己很羡慕这样的生活。

  

“无国界医生”蒋励

  作为无国界医生志愿者,她曾在战区阿富汗为当地的产妇接生。100天的时间,她每天都要接生将近40个新生儿。

  但随时也有可能面临枪机、爆炸的危险。

  

  蒋励有句话说得特别好,她说在接生的工作室外,阿富汗人随时都面临恐怖的威胁,但围墙里面,无国界医生们带来的是“生”的希望。

  所以她选择为战争中出生的孩子们朗读鲍勃·迪伦的《blowing in the wind(答案在风中飘扬)》。

  

  这首歌词也是去年鲍勃·迪伦的诺贝尔文学奖获奖作品。它被创作于越南战争时期,在这首歌词里表达了迪伦对和平的期望,也是“无国界医生”蒋励对孩子们的祝福。

  

----------

  董卿在宣传片里问过:“你有多久没有朗读了?”

  大概离开了校园之后,就再也没有了吧。默读和朗读是两种不同的体验,前者让人安静地体会文字中的情感,而后者则是让人把自身所感和文字融合在一起。平时累了、压力大了,找一个双休日的下午,拿出一首小诗或者文章重新体验一下朗读也挺好。

  橘子君很喜欢类似《朗读者》的文化节目,在被各种喧闹的真人秀包围下,它反倒成为了一股清流。不搞笑、不打打闹闹,就那样安静地走进人心坎里。就像张梓琳朗读的那句话,或许《朗读者》也能让我们在“生活层峦叠嶂的细节里发现艺术”。

最后一句

  这么好的综艺安利给你们!

  (头图来自@EllE,部分图片来自网络,如有侵权请与橘子君联系)

橘子娱乐二维码

扫码下载橘子娱乐APP,让快乐来的更猛一些。


  最新消息:《豆瓣评分9.3、全程朗读不撕X,它是《诗词大会》后又一档综艺清流》相关视频内容,可关注微信公众号(starxinbei)阅读。

网友评论

妆点网

Copyright © 2007-2020 ZDFACE Corporation
侵权、不良内容快速处理:annmumuzai@foxmail.com
备案号:赣B-20120025-3
All Rights Reserved